Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
*Quel est le goût du Québec ?...*
*Quel est le goût du Québec ?...*
3 juillet 2011

Bienvenue Miss Ti-Fruit !

Hier, c’était une trop chouette journée :  c’était ma première journée d’animation ! On était tous les 3, Fred, Christine et moi, au Classic PIF, un tournoi international (sisi) de baseball

classic PIF ! (3)

C’était vraiment drôle, ça faisait comme en Uruguay avec Pauline : une semaine après notre arrivée on est allé à un festival qui célébrait une tradition du pays (la Fiesta de la Patria Gaucha, avec ses rodéos et son maté partout). Sauf que là, c’était du baseball.

Pendant que les sportifs tapaient dans la balle, on a animé un atelier sur les jus de fruits des champs (du jus de synthèse au jus maison), et on s’est BIEN AMUSE, surtout qu’on était déguisé en super personnages de la Caravane du Goût. Je vous les présenterai au fur et à mesure !

lac des nations (1) lac des nations (2)

Le Lac des Nations, que je longe quand je me rends aux AmiEs de la Terre, notre point de rendez-vous pour les journées de travail

amiEs de la terre

Le marché de solidarité des AmiEs de la Terre

prepa materiel atelier (2)Préparation du matériel de l'atelier dans le sous sol du Marché, où toutes nos affaires sont stockées

classic PIF ! (1) classic PIF ! (5)

Sur le site du Classic PIF : installation des horaires des ateliers de la journée...

classic PIF ! (18)

Puis vient le moment de se costumer ! Voici SIEUR DE PETITPOIS, coiffé d'une magnifique cosse...

classic PIF ! (15)

... MISS TI-FRUIT, avec sa robe et son chapeau melon ornés de fraises, framboises et bleuets...

classic PIF ! (28)

 ... et DAME ROMAINE, avec sa tunique en feuille de salade et son chapeau en fleur de pomme de terre...

classic PIF ! (11) classic PIF ! (12)

Au programme des festivités du jour : après la dégustation, la fabrication d'un smoothie maison grâce au vélo-blender ! Des fraises, des bleuets...


... et un bon coup de pédale !

On a eu quand même eu le temps de faire une pause-dîner, pour goûter les menus incroyables de la Caravane...

classic PIF ! (8)Panini du « Petit  cochon » et sa salade magnifique :
Un délicieux panini  de la Boulangerie Dufeu au jambon du jour de la Ferme du Coq à l'âne, garni de demi-lunes de pommes du Verger Gros Pierre, d'un fromage fondant suisse de La Chaudière et d'une onctueuse sauce moutarde et miel de la Miellerie des saveurs, accompagnée de verdures et légumes de saison des Vallons Maraîchers, décorée de succulentes Pousses et germes d'espoir et de Vitalité et rehaussée d'une vinaigrette maison (huile de tournesol de Champy, miso d'Aliments Massawippi, fines herbes de La Val'heureuse et vinaigre de cidre)

classic PIF ! (9)

Végé-rouleaux :
Pâte feuilletée de la Boulangerie Quivit  enveloppant un savoureux végé-pâté de Biobon agrémenté d'un confit d'oignon d'Adeline et Adelbert, servi avec une garniture délectable de Pousses et germes d'espoir et de vitalité et de petits légumes des Vallons Maraîchers

A la fin de cette super journée ensoleillée, le (triste) moment de redevenir nous-même est arrivé...

classic PIF ! (36) classic PIF ! (34)

Dans les housses les personnages...

On est alors parti chercher Ludivine au Communord pour aller à la Pétanque Reggae Party : une journée-tournoi de pétanque organisée dans un coin perdu à 15 minutes de Sherbrooke, à JohnVille . Comme on travaillait, on a pas pu faire le tournoi, par contre on était là pour la soirée de concerts reggae !

Après être passés vers des courses pic nic au Provigo de Lennoxville – une ancienne ville anglophone rattachée depuis peu à Sherbrooke ; maintenant c’est un quartier de Sherbrooke mais tout le monde fait comme si c’était encore une ville- , on a pris la route 147, puis un micro chemin direction « Orr », et au bout de 4 km, on a tourné à droite après un petit pont dans un chemin encore plus mini, on s’est garé.

lennoxville johnville

On a pris à pied un autre joli chemin qui longeait une forêt au bord d’une rivière, avec plein de rochers partout, ça avait l’air très beau mais comme il commençait à faire nuit on voyait pas trop. Puis on a débouché dans une petite clairière au milieu de la forêt, qui tient lieu de jardin aux organisateurs. On avait les pieds dans le sable, c’était super sympa, il y avait des lampions partout, des cocktails exotiques, une grande scène avec des groupes de reggae, un feu qui crépite pour ceux qui ont froid, et des hamacs-fauteuils pour les siestes nocturnes. On a passé une bonne soirée !

Les mots du goût et de la soirée

 Fruits des champs = petits fruits (bleuet, cassis, framboise, fraise…)

« Ca goûte » = ça a le goût de

Tout le monde n’aime pas = personne n’aime

Surette = adjectif pour décrire un goût qui ressemble à celui de la crème sure. Comme je n’ai pas encore goûté, je ne peux pas traduire

Des cosans, des patentes = des trucs

Une couverte = une couverture

Bretter = attendre

Une gagne (ça vient de « gang ») = un groupe

« C’a ben d’l’allure », « C’est ben correc’ » (traîner sur le son « en du ben)  = c’est juste, c’est ça

« Je capote sur… » = je kiffe, je tripe grave

Une tone (ça vient du mot anglais « tune ») = une chanson

Publicité
Commentaires
B
J'adore ton costume, comme Yemou ! Et le coup du vélo-blender est absolument géniale :)<br /> Bon tu as l'air aux anges, c'est cool.
Y
ton costume est trop beau!!!<br /> Moi j'imaginais que tu serais en fraise dans un costume genre comme disneyland : gros truc en mousse avec juste des trous pour les yeux que si tu tombes tu peux pas te relever car tu es en forme de fraise.<br /> <br /> Bon par contre la reine des pommes de terres a beaucoup moins la classe.<br /> <br /> Sinon le vélo-blender est génial, c'est exactement ce qu'on avait pensé pour notr dictature de l'environnement!<br /> <br /> bises!
*Quel est le goût du Québec ?...*
Publicité
Publicité